12:46

В отличие от некоторых моих знакомых, я, наверно, все же люблю свою работу. Особенно в день зарплаты. Но иногда мне хотелось бы, чтобы ее было немного поменьше.

Сегодня, похоже, даже не будет времени на обеденный перерыв. И все потому, что документы по четырем проектам надо переводить СРОЧНО.

Возникает эффект Змея Горыныча – стоит оттяпать одну голову, как сразу лезет следующая.

Люююди!!! У нас дорогооооо! Идите куда подальше подешевле, а?



В пику халявщикам: до спортзала пока планирую дойти.

Комментарии
16.11.2005 в 12:58

It's a basic truth of the human condition that everybody lies
До сих пор удивляюсь, откуда у вас берутся заказчики на перевод, с вашими-то безумными ценами :)
16.11.2005 в 13:03

Мы играем по правилам. Кто-нибудь, зачитайте правила. (c)
Varesso

Есть коварный план: информировать заказчиков о ценах в конкурирующих фирмах, благо ты их знаешь. Анонимно :bat2:
16.11.2005 в 13:09

Stephania



У меня ощущение, что они не просто берутся, но еще и размножаются. Делением.



Zoryana Crawford



У меня уже ощущение, что у нас в заказчиках вся Россия и половина зарубежья. *задумчиво* Может, общий спам по всему миру рассылать?
16.11.2005 в 13:21

Мы играем по правилам. Кто-нибудь, зачитайте правила. (c)
Varesso

Угу, и объявления в прессу :). На Украину, например, могу дать сплошной инфолентой, через систему "ЛИГАбизнес".

Но тогда конкурентов нужно предупредить и взять с них гонорар за услуги :sheep:
16.11.2005 в 13:23

It's a basic truth of the human condition that everybody lies
Varesso

У меня ощущение, что они не просто берутся, но еще и размножаются. Делением.

Мозг при этом тоже делится? :)
16.11.2005 в 13:31

Zoryana Crawford



Я подумаю. :)



Stephania



В некоторых случаях да, а в некоторых делиться уже нечему.
16.11.2005 в 13:32

знакомо.

но у меня еще бывает ощущение, что я специально набираю себе проектов выше крыши, потому что, если их нет, то мне сразу как-то не так становится :-(

наверное, это и есть трудоголизм...
16.11.2005 в 13:59

Конеко



Мы выбираем, нас выбирают... Увы, в моем случае проекты находят меня сами, и приходится их делать вне зависимости от желания.

Предпочитаю тешить собственный трудоголизм дополнительными частными заказами. :)